YOU SAID:

Holy shift, look at those asymptotes of that mother function

INTO JAPANESE

聖シフト、その母関数のそれらの漸近線を見て

BACK INTO ENGLISH

St. shift, look at them in the asymptote of the mother function

INTO JAPANESE

聖シフトは、母関数の漸近線でそれらを見て

BACK INTO ENGLISH

St. shift, look them in the asymptote of the generating function

INTO JAPANESE

聖シフトは、生成関数の漸近線でそれらを見て

BACK INTO ENGLISH

St. shift, look them in the asymptote of the generating function