YOU SAID:

Holy cow? But cows are not holy? Unless you are Indian of course.

INTO JAPANESE

聖牛?しかし、牛は神聖ではないですか。場合を除き、もちろん、あなたがインドです。

BACK INTO ENGLISH

Holy cow? Holy cow, however, is not. Unless, of course, you are India.

INTO JAPANESE

聖牛?しかし、聖なる牛ではありません。場合を除き、もちろん、あなたはインドであります。

BACK INTO ENGLISH

Holy cow? but Holy cow. Unless, of course, you should India.

INTO JAPANESE

聖牛?しかし、聖なる牛します。場合を除き、もちろん、あなたはインドする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Holy cow? but, Holy cow. Unless, of course, to India you need.

INTO JAPANESE

聖牛?しかし、聖なる牛。場合を除き、もちろん、インドにする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Holy cow?, but Holy cow. Unless, of course, to India.

INTO JAPANESE

聖牛?、聖牛ですが。場合を除き、もちろん、インドへ。

BACK INTO ENGLISH

Holy cow?, is a sacred cow. Unless, of course, to India.

INTO JAPANESE

聖なる牛ですか？、神聖な牛です。もちろん、インドに向かない限り。

BACK INTO ENGLISH

Is it a sacred cow? It is a sacred cow. Of course, unless heading for India.

INTO JAPANESE

それは神聖な牛ですか？それは神聖な牛です。もちろん、インドに向かない限り。

BACK INTO ENGLISH

Is it a sacred cow? It is a sacred cow. Of course, unless heading for India.