YOU SAID:

Holo it is me the time i spent was hard

INTO JAPANESE

ホロそれは私が過ごした時間が大変だった私です

BACK INTO ENGLISH

Holo: It was me that I had a hard time spent

INTO JAPANESE

ホロ：苦労したのは私だった

BACK INTO ENGLISH

Horo: It was me who struggled

INTO JAPANESE

ホロ：苦労したのは私でした

BACK INTO ENGLISH

Horo: It was me who struggled