YOU SAID:

holler at me now, if you will my darling, sweetiepie

INTO JAPANESE

私の最愛の人、sweetiepie をする場合、今、私に叫んで

BACK INTO ENGLISH

Yelling at me right now, unless you are my darling, sweetiepie

INTO JAPANESE

今、私の最愛の人、sweetiepie でない限り、私に叫んで

BACK INTO ENGLISH

Yelling at me right now, my darling, sweetiepie, unless

INTO JAPANESE

しない限り、私は今、私の最愛の人、sweetiepie、怒鳴りつけてください。

BACK INTO ENGLISH

Unless, I now keep yelling at Darling, sweetiepie, I.

INTO JAPANESE

場合を除き、私は今、最愛の人、sweetiepie で叫んで維持私。

BACK INTO ENGLISH

Unless, I now, screaming at Darling sweetiepie, keeping me.

INTO JAPANESE

場合を除き、私は今、私を維持、最愛の人の sweetiepie で叫んで。

BACK INTO ENGLISH

Unless, I now keep me, screaming at Darling sweetiepie.

INTO JAPANESE

場合を除き、私は今最愛の人 sweetiepie で叫んで私を維持します。

BACK INTO ENGLISH

Unless I now yelling at the beloved person sweetiepie, I maintain.

INTO JAPANESE

限り、私は今、最愛の人 sweetiepie で叫んで、私は維持します。

BACK INTO ENGLISH

As far as I now, yelling at the beloved person sweetiepie, I maintain.

INTO JAPANESE

私の知る限り今、最愛の人 sweetiepie で叫んで私を維持します。

BACK INTO ENGLISH

As far as I know now, yelling at the beloved person sweetiepie, I keep.

INTO JAPANESE

私が今知っている限りでは、最愛の人 sweetiepie で叫んで私を維持します。

BACK INTO ENGLISH

As far as I know now, yelling at people sweetiepie's beloved, it keeps me.

INTO JAPANESE

私が今知っている限りでは、それは私を保つに最愛の人々 sweetiepie で叫んでいます。

BACK INTO ENGLISH

As far as I know now, it keeps me screaming at the beloved people sweetiepie.

INTO JAPANESE

私が今知っている限りでは、それは最愛の人 sweetiepie で叫んで私を続けています。

BACK INTO ENGLISH

As far as I know now, it is screaming in beloved person sweetiepie, I.

INTO JAPANESE

私が今知っている限りでは、それは最愛の人 sweetiepie で叫んでいる私。

BACK INTO ENGLISH

As far as I know now, it's me yelling at the beloved person sweetiepie.

INTO JAPANESE

私が今知っている限りでは、それは最愛の人 sweetiepie で叫んで私です。

BACK INTO ENGLISH

As far as I know now, it is screaming in beloved person sweetiepie, I.

INTO JAPANESE

私が今知っている限りでは、それは最愛の人 sweetiepie で叫んでいる私。

BACK INTO ENGLISH

As far as I know now, it's me yelling at the beloved person sweetiepie.

INTO JAPANESE

私が今知っている限りでは、それは最愛の人 sweetiepie で叫んで私です。