YOU SAID:

*holding the Together Breakfast up high* I’ll swim it over to you. *starts swimming* See, doggy paddle, forward. *notices the water descending, as he gets pulled towards the waterfall* Oh gosh, wait! Doggy paddle, reverse! Reverse!!

INTO JAPANESE

* TogetherBreakfastを高く掲げます*私はあなたにそれを泳ぎます。 *水泳を開始します*参照してください、犬かき、前方。 *滝に向かって引っ張られると、水が下がっていることに気づきます*ああ、待ってください！犬かき、逆！逆行する！！

BACK INTO ENGLISH

* Raise Together Breakfast * I will swim it to you. * Start swimming * See, dog paddle, forward. * When you pull towards the waterfall, you will notice that the water is falling * Oh, wait! Dog paddle, vice versa! Go backwards! !!

INTO JAPANESE

*一緒に朝食を上げる*私はあなたにそれを泳ぎます。 *水泳を開始します*参照してください、犬かき、前方。 *滝に向かって引っ張ると、水が落ちていることに気付くでしょう*ああ、待ってください！犬かき、その逆！後ろに行け！ !!

BACK INTO ENGLISH

* Have breakfast together * I will swim it to you. * Start swimming * See, dog paddle, forward. * If you pull towards the waterfall, you will notice that the water is falling * Oh, wait! Dog paddle and vice versa! Go behind! !!

INTO JAPANESE

*一緒に朝食をとる*私はあなたにそれを泳ぎます。 *水泳を開始します*参照してください、犬かき、前方。 *滝に向かって引っ張ると、水が落ちていることに気付くでしょう*ああ、待ってください！犬かきとその逆！遅れて！ !!

BACK INTO ENGLISH

* Have breakfast together * I will swim it to you. * Start swimming * See, dog paddle, forward. * If you pull towards the waterfall, you will notice that the water is falling * Oh, wait! Dog paddle and vice versa! late! !!

INTO JAPANESE

*一緒に朝食をとる*私はあなたにそれを泳ぎます。 *水泳を開始します*参照してください、犬かき、前方。 *滝に向かって引っ張ると、水が落ちていることに気付くでしょう*ああ、待ってください！犬かきとその逆！遅い！ !!

BACK INTO ENGLISH

* Have breakfast together * I will swim it to you. * Start swimming * See, dog paddle, forward. * If you pull towards the waterfall, you will notice that the water is falling * Oh, wait! Dog paddle and vice versa! slow! !!

INTO JAPANESE

*一緒に朝食をとる*私はあなたにそれを泳ぎます。 *水泳を開始します*参照してください、犬かき、前方。 *滝に向かって引っ張ると、水が落ちていることに気付くでしょう*ああ、待ってください！犬かきとその逆！スロー！ !!

BACK INTO ENGLISH

* Have breakfast together * I will swim it to you. * Start swimming * See, dog paddle, forward. * If you pull towards the waterfall, you will notice that the water is falling * Oh, wait! Dog paddle and vice versa! Slow! !!

INTO JAPANESE

*一緒に朝食をとる*私はあなたにそれを泳ぎます。 *水泳を開始します*参照してください、犬かき、前方。 *滝に向かって引っ張ると、水が落ちていることに気付くでしょう*ああ、待ってください！犬かきとその逆！スロー！ !!

BACK INTO ENGLISH

* Have breakfast together * I will swim it to you. * Start swimming * See, dog paddle, forward. * If you pull towards the waterfall, you will notice that the water is falling * Oh, wait! Dog paddle and vice versa! Slow! !!