YOU SAID:
holding my own hand, feeling the tips of my ears getting cold
INTO JAPANESE
自分の手を握って、寒くなっている私の耳の先端を感じて
BACK INTO ENGLISH
Hold my hand and feel the tip of my ear getting cold
INTO JAPANESE
私の手を握り、私の耳の先端が冷えるのを感じます
BACK INTO ENGLISH
Hold my hand and feel the tip of my ear cool
INTO JAPANESE
私の手を握り、私の耳の先端をクールに感じる
BACK INTO ENGLISH
Hold my hand and feel the tip of my ear cool
Come on, you can do better than that.
