YOU SAID:

Holding down Kuva open your inventory screen you can browse what items you have and use them on the various objects to solve puzzles

INTO JAPANESE

Kuvaをホールドしてインベントリ画面を開くと、持っているアイテムを閲覧し、さまざまなオブジェクトで使用してパズルを解くことができます

BACK INTO ENGLISH

Hold Kuva to open the Inventory screen where you can browse the items you have and use them on various objects to solve puzzles

INTO JAPANESE

Kuvaを長押しすると、所持しているアイテムを閲覧したり、さまざまなオブジェクトで使用したりしてパズルを解くことができるインベントリ画面が開きます

BACK INTO ENGLISH

Press and hold Kuva to open the Inventory screen where you can view the items you have and solve puzzles by using them with various objects

INTO JAPANESE

クヴァを長押しするとインベントリ画面が開き、所持しているアイテムを表示したり、さまざまなオブジェクトで使用してパズルを解くことができます

BACK INTO ENGLISH

Holding down the kva will open the Inventory screen where you can view the items you have and use them on various objects to solve the puzzle

INTO JAPANESE

KVAをホールドすると、所持しているアイテムを表示したり、さまざまなオブジェクトで使用したりしてパズルを解くことができるインベントリ画面が開きます

BACK INTO ENGLISH

Holding the kVA opens the Inventory screen where you can view the items you have and solve puzzles by using them on various objects.

INTO JAPANESE

KVAをホールドすると、所持しているアイテムを表示したり、さまざまなオブジェクトに使用してパズルを解いたりできるインベントリ画面が開きます。

BACK INTO ENGLISH

Holding the kVA opens the Inventory screen where you can view the items you have and solve puzzles for various objects.

INTO JAPANESE

KVAをホールドすると、所持しているアイテムを表示したり、さまざまなオブジェクトのパズルを解いたりできるインベントリ画面が開きます。

BACK INTO ENGLISH

Holding the kVA opens the Inventory screen where you can view the items you have and solve puzzles for various objects.