YOU SAID:
hold your horses there for a second
INTO JAPANESE
馬をしばらくそこに置いてください
BACK INTO ENGLISH
Leave the horse there for a while
INTO JAPANESE
しばらく馬をそこに置いておきます
BACK INTO ENGLISH
Leave the horse there for a while
That didn't even make that much sense in English.