YOU SAID:

Hold your ground! Hold your ground! Sons of Gondor, of Rohan, my brothers! I see in your eyes the same fear that would take the heart of me. A day may come when the courage of men fails, when we forsake our friends and break all bonds of fellowship, but it is not this day. An hour of wolves and shattered shields, when the age of men comes crashing down, but it is not this day! This day we fight! By all that you hold dear on this good Earth, I bid you stand, Men of the West!

INTO JAPANESE

あなたの地面を保持する!あなたの地面を保持する!ゴンドールとローハンの息子!私は私の心を取ると同じ恐怖をあなたの目で参照してください。人間の勇気が失敗した場合、我々 は友を見捨てるし、交わりのすべての絆を破るが、この日ではない日が来る。オオカミと粉々 になった盾、男性の時代が、ダウン クラッシュ来るが、それはこの日ではないの時間!この日我々 は戦う!あなたの入札すべてのこの良い地球上愛する保持しているスタンド、西の男性!

BACK INTO ENGLISH

Hold your ground! to hold your ground! the son of Gondor and Rohan! I take my heart and see in your eyes the same fear. The courage of men fails, forsake our friends and break all bonds of fellowship, but on this day, not day comes. Wolves and shattered shields, men age comes crashing down, but it is not this, it's time! this day we

INTO JAPANESE

あなたの地面を保持する!あなたの地面を保持!ゴンドールとローハンの息子!私の心を取るし、あなたの目で同じ恐怖を参照してください。男性の失敗の勇気は友を見捨てるし、交わりのすべての絆を破るが、この日、一日ではなくなります。オオカミと粉々 になった盾、男性の年齢かもしれぬ、しかし、それはこれではない、時間だ!この日我々

BACK INTO ENGLISH

Hold your ground! hold your ground! Gondor and Rohan's son!, take my heart and see in your eyes the same fear. You won't forsake a friend has the courage of men fails and break all bonds of fellowship, but on this day, in one day. And the Wolf may shield shattered the men's age, it is not this, but time! this, we

INTO JAPANESE

あなたの地面を保持する!あなたの地面を保持する!ゴンドールとローハンの息子! 私の心を取る、あなたの目で同じ恐怖を参照してください。友人を見捨てることはありません男性が失敗するの勇気があり、交わりがこの日、1 日の全ての結合を破る。オオカミとシールドを粉々 に男性の年齢、それはない、これが時間!これは、我々

BACK INTO ENGLISH

Hold your ground! to hold your ground! Gondor and Rohan's son! In my mind, your eyes see the same fear. Do not forsake a friend that failing male courage, Fellowship breaks all bonds of 1 day. Wolf and shield into older men, it's not, it's time! this is our

INTO JAPANESE

あなたの地面を保持する!あなたの地面を保持!ゴンドールとローハンの息子!心の中であなたの目は、同じ恐怖を参照してください。友人の男性の勇気、失敗交わり休憩 1 日のすべての債券を見捨てないでください。オオカミおよび年配の男性に盾、それはない、時間だ!これは私たち

BACK INTO ENGLISH

Hold your ground! hold your ground! the son of Gondor and Rohan! in mind your eyes see the same fear. Do not forsake all bonds of 1 day the male friend's courage, failed. Wolf and the older men in the shield, it's not, it's time! it's our

INTO JAPANESE

あなたの地面を保持する!あなたの地面を保持する!ゴンドールとローハンの息子!念頭に置いてあなたの目は、同じ恐怖を参照してください。1 日のすべての結合に失敗した男性の友人の勇気を見捨てないでください。オオカミとシールドで年上の男性、それはない、それは時間!それは私たち

BACK INTO ENGLISH

Hold your ground! to hold your ground! Gondor and Rohan's son!, your eyes will see the same fear in mind. 1 do not forsake courage fails, all combined to a male friend. Wolf and shield in older men, it is not, then it's time! it's our

INTO JAPANESE

あなたの地面を保持する!あなたの地面を保持!ゴンドールとローハンの息子!、あなたの目が心に同じ恐怖を参照してください。1 は勇気が失敗した場合、すべての男性の友人を組み合わせてを見捨てないでください。それは時間、それは狼と高齢男性におけるシールド、!それは私たち

BACK INTO ENGLISH

Hold your ground! hold your ground! Gondor and Rohan's son!, your eyes see the same fear in mind. If courage fails 1, combining all male friends do not forsake. It is time, it shielded in elderly men with Wolf,! it's our

INTO JAPANESE

あなたの地面を保持する!あなたの地面を保持する!ゴンドールとローハンの息子!、あなたの目は、念頭に置いて同じ恐怖を参照してください。勇気には、1 が失敗した場合、すべての男性の友人を組み合わせることを捨てるしないでください。当時、オオカミ、高齢男性のシールドそれだ!それは私たち

BACK INTO ENGLISH

Hold your ground! to hold your ground! Gondor and Rohan's son!, your eyes are on your mind, and see the same fear. Discard if courage fails, 1, combining the all male friends do not. At that time, Wolf, elderly man shield it! it's our

INTO JAPANESE

あなたの地面を保持する!あなたの地面を保持!ゴンドールとローハンの息子!、あなたの目はあなたの心に、同じ恐怖を参照してください。勇気が失敗した場合、結合させるすべての男性の友人は 1 を破棄します。その時、狼、老人はそれを保護!それは私たち

BACK INTO ENGLISH

Hold your ground! hold your ground! Gondor and Rohan's son!, your eyes see the same fear in your mind. Join courage fails, all male friends will destroy 1. At that time, Wolf, old protect it! it's our

INTO JAPANESE

あなたの地面を保持する!あなたの地面を保持する!ゴンドールとローハンの息子!、あなたの目はあなたの心で同じ恐怖を参照してください。結合勇気が失敗した場合、すべての男性の友人は 1 を破壊します。その時、狼、古いを守れ!それは私たち

BACK INTO ENGLISH

Hold your ground! to hold your ground! Gondor and Rohan's son!, your eyes will see the same fear in your mind. Join courage fails, all male friends will destroy 1. At that time, old Wolf, defend! it's our

INTO JAPANESE

あなたの地面を保持する!あなたの地面を保持!ゴンドールとローハンの息子!、あなたの目、あなたの心で同じ恐怖を参照してください。結合勇気が失敗した場合、すべての男性の友人は 1 を破壊します。その時、古いオオカミを守れ!それは私たち

BACK INTO ENGLISH

Hold your ground! hold your ground! Gondor and Rohan's son!, please see the same fear in your eyes and your mind. Join courage fails, all male friends will destroy 1. Defend the old Wolf! it's our

INTO JAPANESE

あなたの地面を保持する!あなたの地面を保持する!ゴンドールとローハンの息子!、あなたの目とあなたの心の同じ恐怖を参照してください。結合勇気が失敗した場合、すべての男性の友人は 1 を破壊します。古いオオカミを守れ!それは私たち

BACK INTO ENGLISH

Hold your ground! to hold your ground! Gondor and Rohan's son!, your eyes and your heart and see the same fear. Join courage fails, all male friends will destroy 1. Defend the old Wolf! it's our

INTO JAPANESE

あなたの地面を保持する!あなたの地面を保持!ゴンドールとローハンの息子!、あなたの目とあなたの心と同じ恐怖を参照してください。結合勇気が失敗した場合、すべての男性の友人は 1 を破壊します。古いオオカミを守れ!それは私たち

BACK INTO ENGLISH

Hold your ground! hold your ground! Gondor and Rohan's son!, please refer to your eyes and your mind with the same fear. Join courage fails, all male friends will destroy 1. Defend the old Wolf! it's our

INTO JAPANESE

あなたの地面を保持する!あなたの地面を保持する!ゴンドールとローハンの息子!、あなたの目とあなたの心と同じ恐怖を参照してください。結合勇気が失敗した場合、すべての男性の友人は 1 を破壊します。古いオオカミを守れ!それは私たち

BACK INTO ENGLISH

Hold your ground! to hold your ground! Gondor and Rohan's son!, please refer to your eyes and your mind with the same fear. Join courage fails, all male friends will destroy 1. Defend the old Wolf! it's our

INTO JAPANESE

あなたの地面を保持する!あなたの地面を保持!ゴンドールとローハンの息子!、あなたの目とあなたの心と同じ恐怖を参照してください。結合勇気が失敗した場合、すべての男性の友人は 1 を破壊します。古いオオカミを守れ!それは私たち

BACK INTO ENGLISH

Hold your ground! hold your ground! Gondor and Rohan's son!, please refer to your eyes and your mind with the same fear. Join courage fails, all male friends will destroy 1. Defend the old Wolf! it's our

INTO JAPANESE

あなたの地面を保持する!あなたの地面を保持する!ゴンドールとローハンの息子!、あなたの目とあなたの心と同じ恐怖を参照してください。結合勇気が失敗した場合、すべての男性の友人は 1 を破壊します。古いオオカミを守れ!それは私たち

BACK INTO ENGLISH

Hold your ground! to hold your ground! Gondor and Rohan's son!, please refer to your eyes and your mind with the same fear. Join courage fails, all male friends will destroy 1. Defend the old Wolf! it's our

INTO JAPANESE

あなたの地面を保持する!あなたの地面を保持!ゴンドールとローハンの息子!、あなたの目とあなたの心と同じ恐怖を参照してください。結合勇気が失敗した場合、すべての男性の友人は 1 を破壊します。古いオオカミを守れ!それは私たち

BACK INTO ENGLISH

Hold your ground! hold your ground! Gondor and Rohan's son!, please refer to your eyes and your mind with the same fear. Join courage fails, all male friends will destroy 1. Defend the old Wolf! it's our

INTO JAPANESE

あなたの地面を保持する!あなたの地面を保持する!ゴンドールとローハンの息子!、あなたの目とあなたの心と同じ恐怖を参照してください。結合勇気が失敗した場合、すべての男性の友人は 1 を破壊します。古いオオカミを守れ!それは私たち

BACK INTO ENGLISH

Hold your ground! to hold your ground! Gondor and Rohan's son!, please refer to your eyes and your mind with the same fear. Join courage fails, all male friends will destroy 1. Defend the old Wolf! it's our

INTO JAPANESE

あなたの地面を保持する!あなたの地面を保持!ゴンドールとローハンの息子!、あなたの目とあなたの心と同じ恐怖を参照してください。結合勇気が失敗した場合、すべての男性の友人は 1 を破壊します。古いオオカミを守れ!それは私たち

BACK INTO ENGLISH

Hold your ground! hold your ground! Gondor and Rohan's son!, please refer to your eyes and your mind with the same fear. Join courage fails, all male friends will destroy 1. Defend the old Wolf! it's our

INTO JAPANESE

あなたの地面を保持する!あなたの地面を保持する!ゴンドールとローハンの息子!、あなたの目とあなたの心と同じ恐怖を参照してください。結合勇気が失敗した場合、すべての男性の友人は 1 を破壊します。古いオオカミを守れ!それは私たち

BACK INTO ENGLISH

Hold your ground! to hold your ground! Gondor and Rohan's son!, please refer to your eyes and your mind with the same fear. Join courage fails, all male friends will destroy 1. Defend the old Wolf! it's our

INTO JAPANESE

あなたの地面を保持する!あなたの地面を保持!ゴンドールとローハンの息子!、あなたの目とあなたの心と同じ恐怖を参照してください。結合勇気が失敗した場合、すべての男性の友人は 1 を破壊します。古いオオカミを守れ!それは私たち