YOU SAID:
Hold tight my man (my guy), he's got the frisbee (shhhh)
INTO JAPANESE
私の男 (私の男) を抱きしめ、彼はフリスビー (shhhh) を持っています。
BACK INTO ENGLISH
Hold my guy (my man), he has a frisbee (shhhh).
INTO JAPANESE
私の男 (私の男) を保持する、彼はフリスビー (shhhh) を持っています。
BACK INTO ENGLISH
He holds my guy (my man) has a frisbee (shhhh).
INTO JAPANESE
彼は私の男 (私の男) がフリスビー (shhhh) を保持します。
BACK INTO ENGLISH
He was my guy (my man) holds a frisbee (shhhh).
INTO JAPANESE
彼は私の男 (私の男) 保持しているフリスビー (shhhh) だった。
BACK INTO ENGLISH
He was holding my guy (my man) Frisbee (shhhh).
INTO JAPANESE
彼は私の男 (私の男) を持っていたフリスビー (shhhh)。
BACK INTO ENGLISH
He's had my guy (my man) Frisbee (shhhh).
INTO JAPANESE
彼は私の男 (私の男) を持ってフリスビー (shhhh)。
BACK INTO ENGLISH
He has my guy (my man) Frisbee (shhhh).
INTO JAPANESE
彼は私の男 (私の男) フリスビー (shhhh)。
BACK INTO ENGLISH
He's my guy (my man) Frisbee (shhhh).
INTO JAPANESE
彼は私の男 (私の男) フリスビー (shhhh)。
BACK INTO ENGLISH
He's my guy (my man) Frisbee (shhhh).
That didn't even make that much sense in English.
