YOU SAID:

Hold the phone. 11:10... you almost forgot! One minute until the empire's REBRANDING launch. You wonder if it will live up to the hype? Guess you'll find out.

INTO JAPANESE

電話を持ってください。 11:10 ...あなたはほとんど忘れていました！帝国のブランド変更の開始まで1分。あなたはそれが誇大宣伝に耐えるかどうか疑問に思いますか？あなたが見つけるだろうと思います。

BACK INTO ENGLISH

Please have a phone. 11:10 ... you almost forgot! 1 minute to start rebranding the empire. Do you wonder if it can withstand hype? I think you will find it.

INTO JAPANESE

電話を持ってください。 11:10 ...あなたはほとんど忘れていました！帝国のブランド変更を開始する1分。それが誇大宣伝に耐えることができるかどうか疑問に思いますか？私はあなたがそれを見つけると思います。

BACK INTO ENGLISH

Please have a phone. 11:10 ... you almost forgot! 1 minute to start rebranding the empire. Wondering if it can withstand hype? I think you will find it.

INTO JAPANESE

電話を持ってください。 11:10 ...あなたはほとんど忘れていました！帝国のブランド変更を開始する1分。それが誇大宣伝に耐えることができるかどうか疑問に思いますか？私はあなたがそれを見つけると思います。

BACK INTO ENGLISH

Please have a phone. 11:10 ... you almost forgot! 1 minute to start rebranding the empire. Wondering if it can withstand hype? I think you will find it.