YOU SAID:

Hold the news reader's nose squarely, waiter, or friendly milk will countermand my trousers.

INTO JAPANESE

真正面からニュース リーダーの鼻を保持、ウェイター、または優しいミルクが私のズボンをも。

BACK INTO ENGLISH

Hold the waiter, or friendly milk newsreader's nose squarely in my pants, too.

INTO JAPANESE

優しいミルクのニュース リーダーの鼻、ウェイター、真正面から私のズボンも保持します。

BACK INTO ENGLISH

News reader-friendly milk nose, waiter, right in front of my pants also holds.

INTO JAPANESE

ニュース リーダー向け牛乳鼻、私のズボンの前にウェイターも保持します。

BACK INTO ENGLISH

The waiter also maintains news reader-friendly milk nose, my pants.

INTO JAPANESE

ウェイターもニュース リーダー向け牛乳鼻、私のズボンを保持します。

BACK INTO ENGLISH

The waiter also maintains news reader-friendly milk nose, my pants.