YOU SAID:

Hold the door, hold the door

INTO JAPANESE

ドアを押し、ドアを保持します。

BACK INTO ENGLISH

Press the door, hold the door.

INTO JAPANESE

ドアを押すと、ドアを保持します。

BACK INTO ENGLISH

Hold the door and push the door.

INTO JAPANESE

ドアを押し、ドアをプッシュします。

BACK INTO ENGLISH

Press and hold the door, push the door.

INTO JAPANESE

ドアを押したまま、ドアを押します。

BACK INTO ENGLISH

Press and hold the door, press the door.

INTO JAPANESE

ドアを押したまま、ドアを押します。

BACK INTO ENGLISH

Press and hold the door, press the door.