YOU SAID:

Hold onto hope if you've got it. Don't let it go for nobody. They say that dreaming is free. I wouldn't give what it cost me.

INTO JAPANESE

あなたがそれを持っているなら、希望を持ちなさい。誰にも手放さないでください。彼らは夢を見ることは無料だと言います。費用はかかりません。

BACK INTO ENGLISH

If you have it, have hope. Do not let go of anyone. They say that dreaming is free. There is no cost.

INTO JAPANESE

それがあれば、希望があります。誰も手放さないでください。彼らは夢を見ることは無料だと言います。費用はかかりません。

BACK INTO ENGLISH

If it is, there is hope. Do not let anyone go. They say that dreaming is free. There is no cost.

INTO JAPANESE

もしそうなら、希望があります。誰も行かせないでください。彼らは夢を見ることは無料だと言います。費用はかかりません。

BACK INTO ENGLISH

If so, there is hope. Please don't let anyone go. They say that dreaming is free. There is no cost.

INTO JAPANESE

もしそうなら、希望があります。誰も行かせないでください。彼らは夢を見ることは無料だと言います。費用はかかりません。

BACK INTO ENGLISH

If so, there is hope. Please don't let anyone go. They say that dreaming is free. There is no cost.