YOU SAID:

Hold on we brave the waves don't fall When the sheriff's got your back against the wall You'll become a slave if you fear to brawl That's why we crave to conquer all You can catch us switching lanes at the break of dawn When the rebel spirit answers to my call When the magic from within is released reborn That's why we crave to conquer all O o when we come together No matter the weather We gonna love each other till the end of time WO O O Till the end of time WO O O Are you ready to face the eye of the storm When the planets are enraged can you stay calm Will you find your way when you've strayed to far Whether the distance is great or small I can show you the way if you gaze at the stars When the universe leaves all the gates ajar Whether I'll be there is no question at all I could not escape the vortex to which we are drawn. O o when we come together No matter the weather We gonna love each other till the end of time WO O O Till the end of time WO O O We gonna rock the party automatic we gonna get naughty yeah We gonna rock it drop it till the morning there'll be no stopping yeah

INTO JAPANESE

保安官が壁に背を向けたとき、私たちは勇敢に立ちはだかるあなたが乱闘するのを恐れるなら、あなたは奴隷になります反逆者の精神が私の呼びかけに答える内からの魔法が解放されたとき生まれ変わる

BACK INTO ENGLISH

When the Sheriff turns his back against the wall, we stand bravely, if you fear fear of brawling, you will be a slave.The spirit of the rebels will answer my call.The magic from inside has been released. Sometimes reborn

INTO JAPANESE

保安官が壁に背を向けると、私たちは勇敢に立ちます、もしあなたが乱闘の恐れを恐れると、あなたは奴隷になります。反逆者の精神は私の呼びかけに答えます。時々生まれ変わる

BACK INTO ENGLISH

When the sheriff turns his back on the wall, we stand bravely, if you fear the fear of brawling, you become a slave. The rebel spirit answers my call. Sometimes reborn

INTO JAPANESE

保安官が壁に背を向けると、私たちは勇敢に立ちます。もしあなたが乱闘の恐怖を恐れるなら、あなたは奴隷になります。反逆者の精神が私の呼びかけに応えます。時々生まれ変わる

BACK INTO ENGLISH

When the sheriff turns his back on the wall, we stand brave. If you fear the fear of brawl, you become a slave. The rebel spirit responds to my call. Sometimes reborn

INTO JAPANESE

保安官が壁に背を向けると、私たちは勇敢に立ちます。乱闘の恐怖を恐れると、奴隷になります。反乱軍は私の呼びかけに応えます。時々生まれ変わる

BACK INTO ENGLISH

When the sheriff turns his back on the wall, we stand brave. If you fear the fear of brawl, you become a slave. The rebels respond to my call. Sometimes reborn

INTO JAPANESE

保安官が壁に背を向けると、私たちは勇敢に立ちます。乱闘の恐怖を恐れると、奴隷になります。反乱軍は私の呼びかけに応えます。時々生まれ変わる

BACK INTO ENGLISH

When the sheriff turns his back on the wall, we stand brave. If you fear the fear of brawl, you become a slave. The rebels respond to my call. Sometimes reborn