YOU SAID:

Hold on my darlings, you are not alone and never will be, I swear on my soul. Someone loves you! <3

INTO JAPANESE

私の最愛の人をつかみなさい、あなたは一人ではないし、決してそうならない、私は私の魂に誓う。誰かがあなたを愛しています!<3

BACK INTO ENGLISH

Grab my darling, you are not alone and will never be, I swear to my soul. Someone loves you!<3

INTO JAPANESE

私の最愛の人をつかんでください、あなたは一人ではなく、決してそうではありません、私は私の魂に誓います。誰かがあなたを愛している!<3

BACK INTO ENGLISH

Grab my darling, you are not alone and never will be, I swear to my soul. Someone loves you!<3

INTO JAPANESE

私の最愛の人をつかみなさい、あなたは一人ではないし、決してそうならない、私は私の魂に誓う。誰かがあなたを愛している!<3

BACK INTO ENGLISH

Grab my darling, you are not alone and will never be, I swear to my soul. Someone loves you!<3

INTO JAPANESE

私の最愛の人をつかんでください、あなたは一人ではなく、決してそうではありません、私は私の魂に誓います。誰かがあなたを愛している!<3

BACK INTO ENGLISH

Grab my beloved, you are not alone, never will you, I swear to my soul. Someone loves you!<3

INTO JAPANESE

私の最愛の人をつかみなさい、あなたは一人ではない、決してあなたはそうしない、私は私の魂に誓う。誰かがあなたを愛している!<3

BACK INTO ENGLISH

Grab my darling, you are not alone, never you will, I swear to my soul. Someone loves you!<3

INTO JAPANESE

私の最愛の人をつかむ、あなたは一人ではない、決してあなたはしない、私は私の魂に誓う。誰かがあなたを愛している!<3

BACK INTO ENGLISH

Grab my darling, you are not alone, never you will, I swear to my soul. Someone loves you!<3