YOU SAID:

Hold on, I just have to compose this extremely long email about THE BACHELOR to Steger

INTO JAPANESE

ちょっと待って、私はちょうどスティーガーに学士号のこの非常に長いメールを構成するために必要

BACK INTO ENGLISH

Need to wait a minute, I just configure Bachelor's degree a very long email Steger

INTO JAPANESE

分を待つ必要がある、非常に長いメール スティーガーの学士を設定するだけ

BACK INTO ENGLISH

Just to set degree you need minutes to wait for a very long email Steger

INTO JAPANESE

非常に長いメール スティーガーを待機する分を必要とする度合いを設定するだけ

BACK INTO ENGLISH

Just to set degree requires minutes to wait for a very long email Steger

INTO JAPANESE

度を設定するだけ非常に長いメール スティーガーを待機する分が必要です。

BACK INTO ENGLISH

Minutes to wait a very long email Steger to set degree is required.

INTO JAPANESE

非常に長いメールを待つ分度を設定するスティーガーが必要です。

BACK INTO ENGLISH

Steger set the minute wait very long email is required.

INTO JAPANESE

スティーガー待機非常に長いメールは必要な分を設定します。

BACK INTO ENGLISH

Steger waiting very long email sets as needed.

INTO JAPANESE

非常に長いメールを待ってスティーガーを必要に応じて設定します。

BACK INTO ENGLISH

Waiting for a very long email, Steger sets if necessary.

INTO JAPANESE

スティーガーは非常に長いメールを待って、必要に応じてを設定します。

BACK INTO ENGLISH

Steger waiting very long, depending on the required set.

INTO JAPANESE

スティーガー待っている必要なセットによって、非常に長い。

BACK INTO ENGLISH

By set of Steger waiting very long.

INTO JAPANESE

スティーガー待っている非常に長いのセット。

BACK INTO ENGLISH

Steger waiting very long for set.

INTO JAPANESE

スティーガーの非常に長い待ち時間を設定します。

BACK INTO ENGLISH

Sets the latency very of the Steger.

INTO JAPANESE

非常に、スティーガーの待機時間を設定します。

BACK INTO ENGLISH

Sets the latency of Steger,.

INTO JAPANESE

スティーガーの待機時間を設定します。

BACK INTO ENGLISH

Sets the wait time for Steger.

INTO JAPANESE

スティーガーの待機時間を設定します。

BACK INTO ENGLISH

Sets the wait time for Steger.