YOU SAID:

hold my beer but please don't drink it too much

INTO JAPANESE

私のビールを持ってください、しかしそれを飲み過ぎないでください

BACK INTO ENGLISH

Take my beer, but don't drink it too much

INTO JAPANESE

私のビールを飲みますが、飲みすぎないでください

BACK INTO ENGLISH

Drink my beer, but don't drink too much

INTO JAPANESE

私のビールを飲みますが、飲みすぎないでください

BACK INTO ENGLISH

Drink my beer, but don't drink too much