YOU SAID:
Hold my beer and watch this.
INTO JAPANESE
私のビールを押しながらこれを見る。
BACK INTO ENGLISH
Hold my beer while watching this.
INTO JAPANESE
これを見ながら私のビールを保持します。
BACK INTO ENGLISH
Hold my beer while watching this.
That didn't even make that much sense in English.