YOU SAID:

Hold me when I open like a flower, hold me right. Yeah I ain't had to bake for a girl in a long time, a long time. (I think my cooking's awesome) I've got her picture in my photo wagon. (Ha ha, keep it popping) And she'd probably love to honky-tonk (She'd probably love to honky tonk) That's what I said hmmmmm

INTO JAPANESE

私が花のように開いたら、私を抱きしめてください。ええ、私は長い間、長い時間、女の子のために焼く必要はありません。 （私は私の料理が最高だと思う）私は自分の写真ワゴンに彼女の写真を持っている。 （ハハ、それをポップし続ける）そして彼女はおそらくホンキートンク（彼女はおそらくホンキートンクに愛するだろう）を愛するだろうそれは私が言ったことですhmmmmm

BACK INTO ENGLISH

Please hug me when I open like a flower. Yeah, I have not burned for a girl for a long time, a girl. (I think my dish is the best.) I have her picture on my photo wagon. (Haha, keep on popping it) And she

INTO JAPANESE

私が花のように開くとき、私を抱きしめてください。ええ、私は長い間女の子のために燃えていない、女の子。 （私の料理は最高だと思う）私は自分の写真ワゴンに彼女の写真を持っている。 （母、それをポップし続ける）そして彼女は

BACK INTO ENGLISH

When I open up like flowers, please hug me. Yes, I long for the girl on fire not the girl. (I think my dish would be great) I have pictures of her on his photo wagon. (Haha, it continues to pop) and she

INTO JAPANESE

花のように開いたら、私を抱きしめてください。はい、私は女の子ではなく、火の女の子のために長いです。 （私の料理は素晴らしいだろうと思う）私は彼女の写真ワゴンの写真を持っている。 （母、それはポップ続ける）と彼女は

BACK INTO ENGLISH

When you open up like flowers, please hug me. Yes, my girl, not the fire girl for long. (I think my dish would be great) I have pictures of her photographic wagon. (Haha, it continues a pop) and she

INTO JAPANESE

あなたが花のように開くとき、私を抱きしめてください。はい、私の女の子、長い間火の女の子ではありません。 （私の料理は素晴らしいと思います）私は彼女の写真ワゴンの写真を持っています。 （母、それはポップを続ける）と彼女は

BACK INTO ENGLISH

Please hug me when you open like a flower. Yes, my girl is not a fire girl for a long time. (I think my dish is wonderful) I have a picture of her photo wagon. (Mother, it will continue pop) and she

INTO JAPANESE

あなたが花のように開くとき、私を抱きしめてください。はい、私の女の子は長い間、火の女の子ではありません。 （私の料理は素晴らしいと思います）彼女の写真ワゴンの写真があります。 （母、それはポップを続ける）と彼女は

BACK INTO ENGLISH

Please hug me when you open like a flower. Yes, my girl has not been a fire girl for a long time. (I think my dish is wonderful) There is a photo of her photo wagon. (Mother, it will continue pop) and she

INTO JAPANESE

あなたが花のように開くとき、私を抱きしめてください。はい、私の女の子は長い間、火の女の子ではありませんでした。 （私の料理は素晴らしいと思います）彼女の写真ワゴンの写真があります。 （母、それはポップを続ける）と彼女は

BACK INTO ENGLISH

When you open up like flowers, please hug me. Yes, my girl for a long time, girl of the fire was not. Photos of her (I think my food is great) photo wagon. (Haha, it continues to pop) and she

INTO JAPANESE

花のよう開くと、私を抱きしめてください。はい、長い時間のための私の女の子、火災の女の子はなかった。彼女の写真 (私の食べ物は素晴らしいと思う) 写真ワゴン。(母は、ポップにつづいて) と彼女

BACK INTO ENGLISH

When you open like a flower, please hug me. Yes, my girl for a long time, there was no fire girl. Her photo (I think my food is wonderful) Photo wagon. (Mother, following pop) and her

INTO JAPANESE

あなたが花のように開くとき、私を抱きしめてください。はい、私の女の子は長い間、火の女の子はいませんでした。彼女の写真（私は私の食べ物が素晴らしいと思う）写真ワゴン。 （母、次のポップ）と彼女

BACK INTO ENGLISH

Please hug me when you open like a flower. Yes, my girl has been a fire girl for a long time. Her photograph (I think my food is wonderful) Photo wagon. (Mother, next pop) and her

INTO JAPANESE

あなたが花のように開くとき、私を抱きしめてください。はい、私の女の子は長い間火の女の子でした​​。彼女の写真（私は自分の食べ物が素晴らしいと思う）写真ワゴン。 （母、次のポップ）と彼女

BACK INTO ENGLISH

Please hug me when you open like a flower. Yes, my girl was a fire girl for a long time. Her photograph (I think my food is wonderful) Photo wagon. (Mother, next pop) and her

INTO JAPANESE

あなたが花のように開くとき、私を抱きしめてください。はい、私の女の子は長い間火の女の子でした​​。彼女の写真（私は自分の食べ物が素晴らしいと思う）写真ワゴン。 （母、次のポップ）と彼女

BACK INTO ENGLISH

Please hug me when you open like a flower. Yes, my girl was a fire girl for a long time. Her photograph (I think my food is wonderful) Photo wagon. (Mother, next pop) and her