YOU SAID:
hold me like you did by the lake on Naboo, when there was nothing but our love
INTO JAPANESE
私たちの愛しかなかったとき、ナブーの湖ではあなたのような私を保持します。
BACK INTO ENGLISH
When our love was on the Lake on Naboo like you hold me.
INTO JAPANESE
とき私たちの愛は私を保持するようにナブーの湖だった。
BACK INTO ENGLISH
When our love was the Lake on Naboo you hold me.
INTO JAPANESE
俺たちの愛はナブーの湖私を保持します。
BACK INTO ENGLISH
Our love keeps on Naboo Lake I.
INTO JAPANESE
私たちの愛は私ナブー湖で続けています。
BACK INTO ENGLISH
Our love is my Naboo Lake at.
INTO JAPANESE
私たちの愛は、私ナブー湖です。
BACK INTO ENGLISH
Our love is my Naboo Lake.
INTO JAPANESE
私たちの愛は私のナブーの湖です。
BACK INTO ENGLISH
Our love is my Naboo Lake.
You love that! Don't you?
