YOU SAID:
Hold it right there You don't really expect me to keep my trap shut and let you waltz by me Maybe it would've been better if I did just let you go unchallenged
INTO JAPANESE
待っててくれ私がわなを閉じたままにしてワルツさせてくれるとは思っていないのかもしれない
BACK INTO ENGLISH
Hold on, maybe you don't think I'll keep the trap closed and let you waltz
INTO JAPANESE
ちょっと待って、多分私が罠を閉じたままにして、あなたにワルツをさせるとは思わないでしょう
BACK INTO ENGLISH
Hold on, maybe you don't think I'll keep the trap closed and let you waltz
You've done this before, haven't you.