YOU SAID:
Hola no compare do MI hermana MI Zapatista LOL!
INTO JAPANESE
こんにちは、私の妹、私のサパティスタと比べないでください(笑)!
BACK INTO ENGLISH
Hello my sister, don't compare me to the Zapatistas lol!
INTO JAPANESE
こんにちは、妹、私をサパティスタと比較しないでください(笑)!
BACK INTO ENGLISH
Hello sister, don't compare me to a Zapatista lol!
INTO JAPANESE
こんにちは、お姉さん、私をサパティスタと比べないでください(笑)!
BACK INTO ENGLISH
Hello sister, please don't compare me to Zapatistas (laughs)!
INTO JAPANESE
こんにちはお姉さん、私とサパティスタを比べないでください(笑)!
BACK INTO ENGLISH
Hello sister, please don't compare me with the Zapatistas (laughs)!
INTO JAPANESE
こんにちはお姉さん、私をサパティスタと比べないでください(笑)!
BACK INTO ENGLISH
Hello sister, please don't compare me to Zapatistas (laughs)!
INTO JAPANESE
こんにちはお姉さん、私とサパティスタを比べないでください(笑)!
BACK INTO ENGLISH
Hello sister, please don't compare me with the Zapatistas (laughs)!
INTO JAPANESE
こんにちはお姉さん、私をサパティスタと比べないでください(笑)!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium