YOU SAID:

Hol Horse is a man of average to above-average height and medium build. At his back he has light, neck-length hair. He has dimples in his cheeks and a cleft chin.

INTO JAPANESE

ホル ・ ホースは上記の平均高さと中肉に平均の男です。父の背中を彼は光、首の長さの髪です。彼は彼の頬と顎口蓋裂の顎にえくぼを持っています。

BACK INTO ENGLISH

HOL horse is above average height and nakaniku is the average man. He is light, neck length hair my father back. He has dimples in his cheeks and Chin cleft Chin.

INTO JAPANESE

ホル ・ ホースは上記の平均高さと中肉は平均的な男性。彼は軽い、首の長さの毛は戻って私の父。彼は、彼の頬の窪みと顎裂チン

BACK INTO ENGLISH

HOL horse's average man of above average height and nakaniku. He is light, neck length hair back my father. He's the dimples in his cheeks and Chin cleft Chin

INTO JAPANESE

ホル ・ ホースの平均的な男性の平均身長、中肉。彼は軽い、首の長さの髪は、私の父をバックアップします。彼は、彼の頬の窪みと顎裂あご

BACK INTO ENGLISH

The average height of an average man of HOL horse, nakaniku. He is light, neck length hair backs up my father. He's the dimples in his cheeks and Chin cleft Chin

INTO JAPANESE

ホル ・ ホース、中肉の男性の平均身長。彼は軽い、首の長さの髪は、私の父をバックアップします。彼は、彼の頬の窪みと顎裂あご

BACK INTO ENGLISH

The average height of men of HOL horse, nakaniku. He is light, neck length hair backs up my father. He's the dimples in his cheeks and Chin cleft Chin

INTO JAPANESE

ホル ・ ホース、中肉の男性の平均身長。彼は軽い、首の長さの髪は、私の父をバックアップします。彼は、彼の頬の窪みと顎裂あご

BACK INTO ENGLISH

The average height of men of HOL horse, nakaniku. He is light, neck length hair backs up my father. He's the dimples in his cheeks and Chin cleft Chin