YOU SAID:
Hogwarts is no longer bamboo safe place.
INTO JAPANESE
ホグワーツはもはや竹の安全な場所ではありません。
BACK INTO ENGLISH
Hogwarts is no longer a safe place for bamboo.
INTO JAPANESE
ホグワーツはもはや竹にとって安全な場所ではありません。
BACK INTO ENGLISH
Hogwarts is no longer a safe place for bamboo.
You've done this before, haven't you.