YOU SAID:
Hodja from Pjort Hodja from Pjort, He flies farther and farther away
INTO JAPANESE
PjortからのHodjaのPjortからのHodja、彼はより遠く離れて飛びます
BACK INTO ENGLISH
Hodja from Pjort of Hodja from Pjort, he jumps farther away
INTO JAPANESE
PjortからHodja PjortからHodja、彼はさらに遠くにジャンプします
BACK INTO ENGLISH
Hodja from Pjort from Hodja Pjort, he jumps further away
INTO JAPANESE
PjortからHodja PjortからHodja、彼はさらに離れてジャンプ
BACK INTO ENGLISH
From Pjort Hodja from Hodja Pjort, Hodja, he jumps further away
INTO JAPANESE
Hodja PjortのHjjaからPjort Hodjaの方へ彼はさらに遠くへ飛びます
BACK INTO ENGLISH
From Hjja of Hodja Pjort to Pjort Hodja he jumps further away
INTO JAPANESE
Hodja PjortのHjjaからPjort Hodjaまで
BACK INTO ENGLISH
From Hjja of Hodja Pjort to Pjort Hodja
INTO JAPANESE
Hodja PjortのHjjaからPjort Hodjaへ
BACK INTO ENGLISH
From Hjja of Hodja Pjort to Pjort Hodja
You've done this before, haven't you.
