YOU SAID:
hocus pocus concentrate concentrate
INTO JAPANESE
ホーカスポーカス濃縮物濃縮物
BACK INTO ENGLISH
Hocus Pocus Concentrate Concentrate
INTO JAPANESE
ホーカス ポーカス コンセントレート コンセントレート
BACK INTO ENGLISH
Hocus Pocus Concentrate Concentrate
You've done this before, haven't you.