YOU SAID:

Ho… mukatta kuruno ka? Nigetsu ni kono DIO ni chikazuite kuruno ka? Sekkaku sofu no Josefu ga watashi no Za Warudo no shotai wo. Shiken shuryu chaimu chokuzen made mondai yo toitte iru jukensee ne you na? Kisshi koita kibun de wo shietekure ta to yuu no ni?

INTO JAPANESE

ほ…むかったくるのか？二月にこのDIOに近づいてくるのか？せっくfu風のジョセフが私の座ワルドのショタイを。しけんしゅりゅるしゅうむちょくぜんぜんどいよとってるとじゅけんしょねあなたな？キッシー・コイタ・キブン・デ・ヲ・シテククレタとユウのに？

BACK INTO ENGLISH

Are you ... Will you approach this DIO in February? Stuff fu-style Joseph is my Waldo Shotai. You're the one who says you're all right? Kissy Koita Kibun de Wo Shikukureta and Yuu

INTO JAPANESE

あなたは... 2月にこのDIOにアプローチしますか？スタッフ風スタイルのジョセフは私のワルドショタイです。あなたはあなたが大丈夫だと言う人ですか？キッシー小板紀文でヲ・シククレタとユウ

BACK INTO ENGLISH

Do you ... approach this DIO in February? Staff style Joseph is my Waldo Shotai. Are you a person who says you're okay? Ki Shikureita and Yu

INTO JAPANESE

2月にこのDIOにアプローチしますか？スタッフスタイルのジョセフは私のワルドショタイです。あなたは大丈夫だと言っている人ですか？気しくれたとゆう

BACK INTO ENGLISH

Will you approach this DIO in February? Staff style Joseph is my Wald Shotai. Are you saying you're okay? Yu who cares

INTO JAPANESE

2月にこのDIOにアプローチしますか？スタッフスタイルのジョセフは私のWald Shotaiです。大丈夫だと言っていますか？気にするゆう

BACK INTO ENGLISH

Will you approach this DIO in February? Staff style Joseph is my Wald Shotai. Are you saying it's okay? Yuu care

INTO JAPANESE

2月にこのDIOにアプローチしますか？スタッフスタイルのジョセフは私のWald Shotaiです。大丈夫ですか？ゆうケア

BACK INTO ENGLISH

Will you approach this DIO in February? Staff style Joseph is my Wald Shotai. Are you okay? Yu care

INTO JAPANESE

2月にこのDIOにアプローチしますか？スタッフスタイルのジョセフは私のWald Shotaiです。大丈夫ですか？ゆうケア

BACK INTO ENGLISH

Will you approach this DIO in February? Staff style Joseph is my Wald Shotai. Are you okay? Yu care