Translated Labs

YOU SAID:

Ho ho ho! You know, normally, I wouldn't appreciate being all roughhoused like that, but you got me back to normal, plus those demon things are gone!

INTO JAPANESE

ほほほ!ほら、普通ならあんなに乱暴に扱われるのは嫌なんだが、君のおかげで元通りになったし、悪魔もいなくなったよ!

BACK INTO ENGLISH

"Ho ho ho! Look, normally I wouldn't like being treated so roughly, but thanks to you I'm back to normal and the demons are gone!"

INTO JAPANESE

「ほっほっほ!ほら、普段はこんなに乱暴に扱われるのは嫌なんだが、おかげで元通りになって悪魔もいなくなったよ!」

BACK INTO ENGLISH

"Hohoho! See, I normally don't like being treated so roughly, but thanks to you, I'm back to normal and the demon's gone!"

INTO JAPANESE

「ほっほっほ!ほら、普段はこんなに乱暴に扱われるのは嫌なんだが、おかげで元通りになって悪魔もいなくなったよ!」

BACK INTO ENGLISH

"Hohoho! See, I normally don't like being treated so roughly, but thanks to you, I'm back to normal and the demon's gone!"

Equilibrium found!

That didn't even make that much sense in English.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
22Jan10
0
votes
22Jan10
1
votes
22Jan10
1
votes
22Jan10
1
votes