YOU SAID:

Ho ho ho ha ha, ho ho ho he ha. Hello there, old chum. I’m gnot an elf. I’m gnot a goblin. I’m a gnome. And you’ve been, GNOMED

INTO JAPANESE

Ho ho ho ha ha、ho ho ho heha。こんにちは、古い友達。私はエルフではありません。私はゴブリンではありません。私はノームです。そして、あなたは、GNOMEDでした

BACK INTO ENGLISH

Ho ho ho ha ha, ho ho ho he ha. Hello, old friend. I'm not an elf. I'm not a goblin. I'm a gnome And you were GNOMED

INTO JAPANESE

Ho ho ho ha ha、ho ho ho heha。こんにちは、旧友。私はエルフではありません。私はゴブリンではありません。私はノームですそしてあなたはノームでした

BACK INTO ENGLISH

Ho ho ho ha ha, ho ho ho he ha. Hello, old friend. I'm not an elf. I'm not a goblin. I'm a gnome and you were a gnome

INTO JAPANESE

Ho ho ho ha ha、ho ho ho heha。こんにちは、旧友。私はエルフではありません。私はゴブリンではありません。私はノームで、あなたはノームでした

BACK INTO ENGLISH

Ho ho ho ha ha, ho ho ho he ha. Hello, old friend. I'm not an elf. I'm not a goblin. I was a gnome and you were a gnome

INTO JAPANESE

Ho ho ho ha ha、ho ho ho heha。こんにちは、旧友。私はエルフではありません。私はゴブリンではありません。私はノームでしたそしてあなたはノームでした

BACK INTO ENGLISH

Ho ho ho ha ha, ho ho ho he ha. Hello, old friend. I'm not an elf. I'm not a goblin. I was a gnome and you were a gnome