YOU SAID:
HMS will rock the test!
INTO JAPANESE
HMSはテストを揺るがすでしょう!
BACK INTO ENGLISH
HMS will shake the test!
INTO JAPANESE
HMSはテストを振る!
BACK INTO ENGLISH
HMS shake test!
INTO JAPANESE
HMSシェイクテスト!
BACK INTO ENGLISH
HMS Shake Test!
INTO JAPANESE
HMSシェイクテスト!
BACK INTO ENGLISH
HMS Shake Test!
You've done this before, haven't you.