YOU SAID:

Hmph. Kazuichi... It seems you have quite the fashion sense... Do you want me to incinerate your clothes? Perhaps I could do that while you're wearing them?

INTO JAPANESE

フン。 和一.それはかなりのファッションセンスがあるようだ.あなたの服に穴をあけたり欲しいですか。おそらく身に着けている間それを行うことができます?

BACK INTO ENGLISH

Hun. K.... it seems have a good fashion sense pretty... puncture holes in your clothes, do you want?. You can probably wear out while doing it?

INTO JAPANESE

フン。K.. 良いと思えるファッション感覚はかなりです... あなたの服の穴を穴をあけるか?それをしながら着ることができますおそらく?

BACK INTO ENGLISH

Hun. K.... feel good fashion sense is pretty. Or drilling holes in your clothes?, you can wear it while perhaps?

INTO JAPANESE

フン。K.. 感じ良いファッションセンスはきれいです。あなたの服に穴をあけるか?、おそらくそれを着ることができますか?

BACK INTO ENGLISH

Hun. K.... feel good fashion sense is clean. Or drill holes in your clothes?, you can probably wear it?

INTO JAPANESE

フン。K.. 感じ良いファッションセンスはきれいです。あなたの服に穴をあけるか?、おそらくそれを着ることができますか?

BACK INTO ENGLISH

Hun. K.... feel good fashion sense is clean. Or drill holes in your clothes?, you can probably wear it?