YOU SAID:

Hmph! Is it wrong to call trash "trash"? Trash like you should not dare to speak to one as grand as me! Who do you think I am? I am the great and powerful Gundham Tanaka, Supreme Overlord of Ice!

INTO JAPANESE

フン!それは「ゴミ箱」ゴミを呼ぶは間違いですか。あなたのようなゴミが 1 つ私のごとくに話すことを敢えてしない!私は誰だと思いますか。偉大で強力な Gundham の田中、氷の最高君主が! します。

BACK INTO ENGLISH

Hun! it's "trash bin" call trash is wrong?. Like you garbage don't dare speak to me like one! do you think about me. The Supreme monarch of the great and powerful Gundham Tanaka, ice! I will.

INTO JAPANESE

フン!呼び出しのゴミはそれの「ゴミ箱」は間違っているか。1 つのような私に話すことはありませんはあえてするゴミのよう!あなたは私についてどう思いますか。偉大で強力な最高の君主 Gundham 田中氷!します。

BACK INTO ENGLISH

Hun! is calling it "trash bin" is wrong. Do not speak like one to me is like a dare to trash! what do you think about me. Best great and powerful monarch Gundham Tanaka ice! the.

INTO JAPANESE

ハン！それは "ゴミ箱"と間違っていると呼んでいます。私には1つのような話をしないでくださいゴマゴマ！あなたは私のことをどう思っていますか。最高の偉大で強力な君主のガンダム田中氷！ 。

BACK INTO ENGLISH

Han! I call it a wrong "trash can". Do not talk to me like a one Goma zama! What do you think of me? The greatest and powerful monarch's Gundam Tanaka ice! .

INTO JAPANESE

ハン！私はそれを間違った「ゴミ箱」と呼ぶ。ゴマザマのように私に話してはいけない！あなたはわたしのことどう思っているの？最大かつ強力な君主ガンダムの田中氷！ 。

BACK INTO ENGLISH

Han! I call it a mistaken "garbage can". Do not talk to me like Gomasama! What do you think about me? Tanaka ice of the greatest and powerful monarch Gundam! .

INTO JAPANESE

ハン！私はそれを誤ったゴミ箱と呼びます。ゴマママのように私に話してはいけない！あなたは私のことをどう思っていますか？巨大で強力な君主ガンダムの田中氷！ 。

BACK INTO ENGLISH

Han! I call it the wrong trash can. Do not talk to me like a bear! What do you think of me? Tanaka ice of a huge and powerful monarch Gundam! .

INTO JAPANESE

ハン！私はそれを間違ったごみ箱と呼びます。クマのように私に話してはいけない！あなたはわたしのことどう思っているの？巨大で強力な君主ガンダムの田中氷！ 。

BACK INTO ENGLISH

Han! I call it a wrong trash can. Do not talk to me like a bear! What do you think about me? Tanaka ice of a huge and powerful monarch Gundam! .

INTO JAPANESE

ハン！私はそれを間違ったごみ箱と呼びます。クマのように私に話してはいけない！あなたは私のことをどう思っていますか？巨大で強力な君主ガンダムの田中氷！ 。

BACK INTO ENGLISH

Han! I call it a wrong trash can. Do not talk to me like a bear! What do you think of me? Tanaka ice of a huge and powerful monarch Gundam! .

INTO JAPANESE

ハン！私はそれを間違ったごみ箱と呼びます。クマのように私に話してはいけない！あなたはわたしのことどう思っているの？巨大で強力な君主ガンダムの田中氷！ 。

BACK INTO ENGLISH

Han! I call it a wrong trash can. Do not talk to me like a bear! What do you think about me? Tanaka ice of a huge and powerful monarch Gundam! .

INTO JAPANESE

ハン！私はそれを間違ったごみ箱と呼びます。クマのように私に話してはいけない！あなたは私のことをどう思っていますか？巨大で強力な君主ガンダムの田中氷！ 。

BACK INTO ENGLISH

Han! I call it a wrong trash can. Do not talk to me like a bear! What do you think of me? Tanaka ice of a huge and powerful monarch Gundam! .