YOU SAID:

Hmph... Don't just make things up when you don't know the method...

INTO JAPANESE

フン.方法を知らないとき話をでっちあげるだけしないでください.

BACK INTO ENGLISH

Bah... don't just make things up when they don't know how.

INTO JAPANESE

フン. とき彼らが知らないものを作らないちょうど方法。

BACK INTO ENGLISH

Bah... When just to make something they do not know how.

INTO JAPANESE

バハー...何かを作るとき、彼らはどうやって方法が分からない。

BACK INTO ENGLISH

Bahar. When I create something they are how I have no idea how.

INTO JAPANESE

Bahar。私が何かを創造するとき、私はどのようにしてどう考えていないのです。

BACK INTO ENGLISH

Bahar. When I create something, I do not think how or how to do it.

INTO JAPANESE

Bahar。私が何かを創造するとき、私はそれをどうやってやるのか考えません。

BACK INTO ENGLISH

Bahar. When I create something, I do not think how to do it.

INTO JAPANESE

Bahar。私が何かを創造するとき、私はそれをどうやって行うのか考えません。

BACK INTO ENGLISH

Bahar. When I create something, I do not think how to do it.