YOU SAID:

Hmmmm... Maybe i should stop trying? Nah, im too good for that. *stops trying*

INTO JAPANESE

うーむ.たぶん私はしようとして停止する必要がありますか。いいえ、イムあまりにも適しています。* 停止しようとしている *

BACK INTO ENGLISH

Hmmmm... do you need to stop, then maybe I will try. No, IM too good. * Try to stop *

INTO JAPANESE

うーむ.あなたは停止する必要がありますし、多分私はしようとします。いいえ、イムあまりにも良い。* を停止しようとすると、*

BACK INTO ENGLISH

Hmmmm... then you need to stop you, maybe I will try. No, IM too good. * When trying to stop *

INTO JAPANESE

うーむ.多分私はしようと、あなたを停止する必要があります。いいえ、イムあまりにも良い。停止しようとするとき *

BACK INTO ENGLISH

Hmmmm... maybe I will try to stop you need. No, IM too good. When you attempt to stop *

INTO JAPANESE

うーむ.多分私はあなたを停止しよう必要があります。いいえ、イムあまりにも良い。停止しようとしたとき *

BACK INTO ENGLISH

Hmmmm... maybe I will try to stop you need. No, IM too good. When you attempt to stop *