YOU SAID:

hmmm yes today i will big jug hot cheese mother

INTO JAPANESE

大きな水差しから先週温かいチーズ母を意志今日うーんはい

BACK INTO ENGLISH

From a large jug last week warm cheese mother will today well I Yes

INTO JAPANESE

大きな水差し先週暖かいチーズから母が今日よく私はい

BACK INTO ENGLISH

Well today my mother from a large jug last warm cheese I Yes

INTO JAPANESE

さて、今日大規模な水差し最後暖かいから母チーズ私はい

BACK INTO ENGLISH

Well, today a large jug last warm cheese my mother.

INTO JAPANESE

まあ、今日大きな水差し最後暖かいチーズ私の母であります。

BACK INTO ENGLISH

Well, today the big jug last warm cheese my mother in.

INTO JAPANESE

まあ、今日大きな水差し最後暖かいチーズの母であります。

BACK INTO ENGLISH

Well, today the last big jugs in my mother's warm cheese.

INTO JAPANESE

まあ、私の母の温かいチーズで今日最後の大きな水差し。

BACK INTO ENGLISH

Well, my mother's warm cheese in today's last big jugs.

INTO JAPANESE

まあ、私の母の温かいチーズの今日の最後の大きな水差し。

BACK INTO ENGLISH

Well, it's the last big jugs in my mother's hot cheese today.

INTO JAPANESE

まあ、それは今日母の温かいチーズで最後の大きな水差しです。

BACK INTO ENGLISH

Well, it is today with warm cheese of the mother of the last big jugs.

INTO JAPANESE

まあ、それが最後の大きな水差しの母の温かいチーズで今日です。

BACK INTO ENGLISH

Haha, well, it's the last big jugs of hot cheese is today.

INTO JAPANESE

母は、よく、それは温かいチーズの最後の大きな水差しは今日。

BACK INTO ENGLISH

Haha, well, it's the last big jugs of hot cheese today.

INTO JAPANESE

ハハ、まあ、今日は温かいチーズの最後の大きな水差し。

BACK INTO ENGLISH

Haha, well, today I cooked the last big jugs of cheese.

INTO JAPANESE

ハハ、今日、私はチーズの最後の大きな瓶を調理した。

BACK INTO ENGLISH

Haha, today I cooked last big jar of cheese.

INTO JAPANESE

今日、私は最後の大きなチーズを作りました。

BACK INTO ENGLISH

Today, I made the last big cheese.

INTO JAPANESE

今日、私は最後の大きなチーズを作りました。

BACK INTO ENGLISH

Today, I made the last big cheese.