YOU SAID:
hmmm... i wonder if bob the builder can eat my skin. Im gonna go talk to him!
INTO JAPANESE
うーん...ボブビルダーは私の肌を食べることができるのだろうか。彼に話しに行くよ!
BACK INTO ENGLISH
Well ... can Bob Builder eat my skin? I'm going to talk to him!
INTO JAPANESE
まあ...ボブビルダーは私の肌を食べることができますか?私は彼と話をするつもりです!
BACK INTO ENGLISH
Well ... can Bob Builder eat my skin? I will talk to him!
INTO JAPANESE
まあ...ボブビルダーは私の肌を食べることができますか?彼と話そう!
BACK INTO ENGLISH
Well ... can Bob Builder eat my skin? Talk to him!
INTO JAPANESE
まあ...ボブビルダーは私の肌を食べることができますか?彼に話しかける!
BACK INTO ENGLISH
Well ... can Bob Builder eat my skin? Talk to him!
You've done this before, haven't you.