YOU SAID:
hmmm….I can almost taste it my dear…..yes….just…sniff….a little whiff more if you please…..ssssssnnnnnniiiiiffffffffff…ah yes I have it now….yes quite….hhhhmmmm…delectable my dear…..quite exquisite yes…..I dare say…sniff….the most pungent one yet my dear….ssssnnnnniiiifffffffffffffffffffffff….yes….
INTO JAPANESE
うーん... ほぼ味がそれ私の愛する. はい. だけ... 盗聴... 少し匂いより場合してください... ssssssnnnnnniiiiiffffffffff... ああはいそれ今ある... かなりはい. hhhhmmmm. おいしい親愛なる. かなり絶妙はい.... 私はあえてにおいを嗅ぐ・・・ほとんどの刺激の 1 つはまだ私の愛する... ssssnnnnniiiifffffffffffffffffffffff... はい.
BACK INTO ENGLISH
Well let's see... Almost taste that I love. Yes. Just... Eavesdropping. A little smell if you please... ssssssnnnnnniiiiiffffffffff. Oh yes it is now. Pretty much Yes. hhhhmmmm... Good dear. Pretty exquisite Yes. I dare sniff... is still one of the most exciting for me
INTO JAPANESE
ええと。。。ほとんど味を愛しています。うん。ただ.盗聴。少し臭い場合は... ssssssnnnnnniiiiiffffffffff してください。ああはい、それは今。かなりええ。hhhhmmmm.良いねえ。かなり絶妙なはい。... のにおいを嗅ぐとあえて私にとって最もエキサイティングなの一つは、まだ
BACK INTO ENGLISH
Well... Most love the taste. yes. Just... bugging. A little bit stinky if you please... ssssssnnnnnniiiiiffffffffff. Oh yes, it's now. Pretty much Yes. hhhhmmmm... good. Pretty exquisite Yes. ... The sniff and dares exciting for me most of one
INTO JAPANESE
まぁ。。。ほとんど味が大好きです。うん。ちょうど... 盗聴します。少し臭い場合は... ssssssnnnnnniiiiiffffffffff してください。ああはい、それは今です。かなりええ。hhhhmmmm... 良い。かなり絶妙なはい。...においを嗅ぐと敢えて 1 つのほとんどの私にとってエキサイティングな
BACK INTO ENGLISH
Well... Almost taste the love. yes. Exactly... The eavesdropping. A little bit stinky if you please... ssssssnnnnnniiiiiffffffffff. Oh yes, it is now. Pretty much Yes. hhhhmmmm... Good. Pretty exquisite Yes. ... Sniff and dare for me one of the most vibrantly coloured.
INTO JAPANESE
まぁ。。。ほとんどの愛を味わいます。うん。その通り。。。盗聴。少し臭い場合は... ssssssnnnnnniiiiiffffffffff してください。ああはい、それは今です。かなりええ。hhhhmmmm.よし。かなり絶妙なはい。...においを嗅ぐし、あえて私のための 1 つ、最も鮮やかな色します。
BACK INTO ENGLISH
Well... Savor the most love. yes. Exactly... Eavesdropping. A little bit stinky if you please... ssssssnnnnnniiiiiffffffffff. Oh yes, it is now. Pretty much Yes. hhhhmmmm... okay. Pretty exquisite Yes. ... To sniff and then dare for me one of the most vivid colors and
INTO JAPANESE
まぁ。。。ほとんどの愛をお楽しみください。うん。その通り。。。盗聴。少し臭い場合は... ssssssnnnnnniiiiiffffffffff してください。ああはい、それは今です。かなりええ。hhhhmmmm... 大丈夫。かなり絶妙なはい。...においを嗅ぐし、私にとってあえて最も鮮やかな色の 1 つに、
BACK INTO ENGLISH
Well... Enjoy the most love. yes. Exactly... Eavesdropping. A little bit stinky if you please... ssssssnnnnnniiiiiffffffffff. Oh yes, it is now. Pretty much Yes. hhhhmmmm... No problem. Pretty exquisite Yes. ... To sniff and then dare the most vivid for me
INTO JAPANESE
まぁ。。。ほとんどの愛をお楽しみください。うん。その通り。。。盗聴。少し臭い場合は... ssssssnnnnnniiiiiffffffffff してください。ああはい、それは今です。かなりええ。hhhhmmmm.大丈夫。かなり絶妙なはい。...においを嗅ぐし、私の最も鮮明な敢えてするには
BACK INTO ENGLISH
Well... Enjoy the most love. yes. Exactly... Eavesdropping. A little bit stinky if you please... ssssssnnnnnniiiiiffffffffff. Oh yes, it is now. Pretty much Yes. hhhhmmmm... okay. Pretty exquisite Yes. ... And sniff my most vivid to dare
INTO JAPANESE
まぁ。。。ほとんどの愛をお楽しみください。うん。その通り。。。盗聴。少し臭い場合は... ssssssnnnnnniiiiiffffffffff してください。ああはい、それは今です。かなりええ。hhhhmmmm... 大丈夫。かなり絶妙なはい。...私の最も鮮やかなあえてにおいを嗅ぐ
BACK INTO ENGLISH
Well... Enjoy the most love. yes. Exactly... Eavesdropping. A little bit stinky if you please... ssssssnnnnnniiiiiffffffffff. Oh yes, it is now. Pretty much Yes. hhhhmmmm... No problem. Pretty exquisite Yes. ... My most vivid dare sniff
INTO JAPANESE
まぁ。。。ほとんどの愛をお楽しみください。うん。その通り。。。盗聴。少し臭い場合は... ssssssnnnnnniiiiiffffffffff してください。ああはい、それは今です。かなりええ。hhhhmmmm.大丈夫。かなり絶妙なはい。...私の最も鮮やかなにおいを嗅ぐ勇気
BACK INTO ENGLISH
Well... Enjoy the most love. yes. Exactly... Eavesdropping. A little bit stinky if you please... ssssssnnnnnniiiiiffffffffff. Oh yes, it is now. Pretty much Yes. hhhhmmmm... okay. Pretty exquisite Yes. ... My most vivid sniff courage
INTO JAPANESE
まぁ。。。ほとんどの愛をお楽しみください。うん。その通り。。。盗聴。少し臭い場合は... ssssssnnnnnniiiiiffffffffff してください。ああはい、それは今です。かなりええ。hhhhmmmm... 大丈夫。かなり絶妙なはい。...私の最も鮮明なにおいを嗅ぐ勇気
BACK INTO ENGLISH
Well... Enjoy the most love. yes. Exactly... Eavesdropping. A little bit stinky if you please... ssssssnnnnnniiiiiffffffffff. Oh yes, it is now. Pretty much Yes. hhhhmmmm... No problem. Pretty exquisite Yes. ... My most vivid sniff courage
INTO JAPANESE
まぁ。。。ほとんどの愛をお楽しみください。うん。その通り。。。盗聴。少し臭い場合は... ssssssnnnnnniiiiiffffffffff してください。ああはい、それは今です。かなりええ。hhhhmmmm.大丈夫。かなり絶妙なはい。...私の最も鮮明なにおいを嗅ぐ勇気
BACK INTO ENGLISH
Well... Enjoy the most love. yes. Exactly... Eavesdropping. A little bit stinky if you please... ssssssnnnnnniiiiiffffffffff. Oh yes, it is now. Pretty much Yes. hhhhmmmm... okay. Pretty exquisite Yes. ... My most vivid sniff courage
INTO JAPANESE
まぁ。。。ほとんどの愛をお楽しみください。うん。その通り。。。盗聴。少し臭い場合は... ssssssnnnnnniiiiiffffffffff してください。ああはい、それは今です。かなりええ。hhhhmmmm... 大丈夫。かなり絶妙なはい。...私の最も鮮明なにおいを嗅ぐ勇気
BACK INTO ENGLISH
Well... Enjoy the most love. yes. Exactly... Eavesdropping. A little bit stinky if you please... ssssssnnnnnniiiiiffffffffff. Oh yes, it is now. Pretty much Yes. hhhhmmmm... No problem. Pretty exquisite Yes. ... My most vivid sniff courage
INTO JAPANESE
まぁ。。。ほとんどの愛をお楽しみください。うん。その通り。。。盗聴。少し臭い場合は... ssssssnnnnnniiiiiffffffffff してください。ああはい、それは今です。かなりええ。hhhhmmmm.大丈夫。かなり絶妙なはい。...私の最も鮮明なにおいを嗅ぐ勇気
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium