YOU SAID:

Hmm, you're right, let me tell the second mother this has been done.

INTO JAPANESE

アテンダントはその後、調整が完了したことをマシンに伝え、それによりディスプレイから獲得額が消去される。

BACK INTO ENGLISH

The attendant then tells the machine that this has been done and it clears the win off the display.

INTO JAPANESE

アテンダントはその後、調整が完了したことをマシンに伝え、それによりディスプレイから獲得額が消去される。

BACK INTO ENGLISH

The attendant then tells the machine that this has been done and it clears the win off the display.