YOU SAID:

hmm. that expression... that's the expression of someone who's died quice in a row. quice? frice? welp, won't have to use it again anyways.

INTO JAPANESE

うーん。その表現...それは連続して死んだ誰かの表現です。クイズ？フライ？とにかく、再び使用する必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

Well. Its expression ... it is the expression of someone who has died continuously. quiz? fly? Anyway, you don't need to use it again.

INTO JAPANESE

まあ。その表現...それは、絶えず死んだ人の表現です。クイズ？飛ぶ？とにかく、再度使用する必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

Oh dear. That expression ... it's an expression of a person who constantly died. quiz? jump? Anyway, there is no need to use it again.

INTO JAPANESE

まあ。その表現...それは絶えず死んだ人の表現です。クイズ？ジャンプ？とにかく、再度使用する必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

Oh dear. That expression ... it's an expression of a person who has always died. quiz? Jump? Anyway, there is no need to use it again.

INTO JAPANESE

まあ。その表現...それは常に死んだ人の表現です。クイズ？ジャンプ？とにかく、再度使用する必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

Oh dear. Its expression ... it's always the expression of a dead person. quiz? Jump? Anyway, there is no need to use it again.

INTO JAPANESE

まあ。その表現...それは常に死んだ人の表現です。クイズ？ジャンプ？とにかく、再度使用する必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

Oh dear. Its expression ... it's always the expression of a dead person. quiz? Jump? Anyway, there is no need to use it again.