YOU SAID:

hmm yes the floor here is made out of floor

INTO JAPANESE

うーんはい、ここの床は床から作られています

BACK INTO ENGLISH

Hmmm yes, the floor here is made from the floor

INTO JAPANESE

うーん、ここの床は床から作られています

BACK INTO ENGLISH

Well, the floor here is made from the floor

INTO JAPANESE

さて、ここの床は床から作られています

BACK INTO ENGLISH

Well, the floor here is made from the floor