YOU SAID:

Hmm[...] Is that right[...]

INTO JAPANESE

うーん[...]その権利はあります[...]

BACK INTO ENGLISH

Well [...] that right there is [...]

INTO JAPANESE

まあ[...] [...]右があること

BACK INTO ENGLISH

Well [...] [...] that right there

INTO JAPANESE

まあ[...] [...]その権利があります

BACK INTO ENGLISH

Well [...] [...] there is that right

INTO JAPANESE

まあ[...] [...]その権利があります

BACK INTO ENGLISH

Well [...] [...] there is that right