YOU SAID:
hmm it does seem like a big thick fat dog person object lounge couch thing has interrupted our existence of the life partying activity
INTO JAPANESE
うーん、それは大きな太った太った犬の人のオブジェクトラウンジソファの事は、ライフパーティー活動の私たちの存在を中断しているように思える
BACK INTO ENGLISH
Hmm, it seems that the big fat fat dog person object lounge sofa thing is interrupting our presence in life party activities
INTO JAPANESE
うーん、大きな太った犬の人物ラウンジのソファの事が、ライフパーティー活動で私たちの存在を邪魔しているようです
BACK INTO ENGLISH
Hmm, the big fat dog figure lounge sofa thing seems to disturb our presence in life party activities
INTO JAPANESE
うーん、大きな太った犬フィギュアラウンジソファの事は、ライフパーティー活動で私たちの存在を邪魔しそうです
BACK INTO ENGLISH
Hmm, the big fat dog figure lounge sofa thing seems to disturb our presence in life party activities
Yes! You've got it man! You've got it