YOU SAID:
hmm, his name is crendon but he kinda looks like a cranberry
INTO JAPANESE
うーん、彼の名前は crendon が、彼はちょっと、クランベリーのように見える
BACK INTO ENGLISH
Well, his name is crendon is he just the cranberry looks like
INTO JAPANESE
まあ、彼の名前は crendon では、クランベリーだけのようです。
BACK INTO ENGLISH
Well, his name as crendon, only cranberries.
INTO JAPANESE
まあ、crendon、クランベリーだけとして彼の名前。
BACK INTO ENGLISH
Well, as his name is crendon, cranberry.
INTO JAPANESE
まあ、彼の名前は crendon、クランベリー。
BACK INTO ENGLISH
Well, his name is Cranberry crendon.
INTO JAPANESE
まあ、彼の名前は、クランベリーの crendon です。
BACK INTO ENGLISH
Well, his name is Cranberry crendon.
You love that! Don't you?