YOU SAID:

Hiya, my name is Juliette and I like to draw and swim competitively.

INTO JAPANESE

こんにちは、ジュリエットと申します。絵を描いて競泳をするのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

Hi, my name is Juliette. I like to paint and swim.

INTO JAPANESE

こんにちは、私はジュリエットです。私は絵を描いて泳ぐのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

Hi, I'm Juliette. I like to paint and swim.

INTO JAPANESE

こんにちは、ジュリエットです。私は絵を描いて泳ぐのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

Hi, I'm Juliette and I like to paint and swim.

INTO JAPANESE

こんにちは、ジュリエットです。絵を描いて泳ぐのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

Hi, I'm Juliette and I like to paint and swim.