YOU SAID:

hiya I take pelsure in others good luck

INTO JAPANESE

ひや私は頑張って他の人にペルシュールを服用しています

BACK INTO ENGLISH

Hiya, I'm trying my best to give someone else a Persur.

INTO JAPANESE

こんにちは、私は他の誰かにペルスールを与えようと最善を尽くしています。

BACK INTO ENGLISH

Hi, I'm trying my best to give Persur to someone else.

INTO JAPANESE

こんにちは、私はPersurを他の誰かに渡すために最善を尽くしています。

BACK INTO ENGLISH

Hi, I'm doing my best to give Persur to someone else.

INTO JAPANESE

こんにちは、私はPersurを他の誰かに提供するために最善を尽くしています。

BACK INTO ENGLISH

Hi, I am doing my best to provide Persur to someone else.

INTO JAPANESE

こんにちは、私はPersurを他の誰かに提供するために最善を尽くしています。

BACK INTO ENGLISH

Hi, I am doing my best to provide Persur to someone else.