YOU SAID:
Hiya, hope this helps
INTO JAPANESE
やあ、これが役に立てば幸い
BACK INTO ENGLISH
Hi, this is hope helps
INTO JAPANESE
こんにちは、これは希望に役立ちます
BACK INTO ENGLISH
Hi, this will help to
INTO JAPANESE
こんにちは、これはするのにを役立ちます
BACK INTO ENGLISH
Hi, this is to help
INTO JAPANESE
こんにちは、これはヘルプには
BACK INTO ENGLISH
Hi, this will help to
INTO JAPANESE
こんにちは、これはするのにを役立ちます
BACK INTO ENGLISH
Hi, this is to help
INTO JAPANESE
こんにちは、これはヘルプには
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium