YOU SAID:
HIY! Whit the foom ya mad trolley?! Whit are ye dawin, bawface?! You smell bowfin! Like mah bahookey or somethin'!
INTO JAPANESE
こんにちは!なんだ、あの狂ったトロリーは?一体何者なんだ、この野郎!ボーフィンの匂いがするよ!マバフッキーか何かみたいな!
BACK INTO ENGLISH
Hello! What is that crazy trolley? Who the hell is this bastard? It smells like Bowfin! Looks like Mubbucky or something!
INTO JAPANESE
こんにちは!あのクレイジーなトロリーは何ですか?この野郎は一体誰なんだ?ボーフィンの匂いがする!マバッキーか何かに似ています!
BACK INTO ENGLISH
Hello! What's that crazy trolley? Who the hell is this bastard? It smells like Bowfin! It looks like Mabucky or something!
INTO JAPANESE
こんにちは!あのクレイジーなトロリーは何ですか?この野郎は一体誰なんだ?ボーフィンの匂いがする!マバッキーか何かに似ています!
BACK INTO ENGLISH
Hello! What is that crazy trolley? Who the hell is this bastard? It smells like Bowfin! It looks like Mabucky or something!
INTO JAPANESE
こんにちは!あのクレイジーなトロリーは何ですか?この野郎は一体誰なんだ?ボーフィンの匂いがする!マバッキーか何かに似ています!
BACK INTO ENGLISH
Hello! What's that crazy trolley? Who the hell is this bastard? It smells like Bowfin! It looks like Mabucky or something!
INTO JAPANESE
こんにちは!あのクレイジーなトロリーは何ですか?この野郎は一体誰なんだ?ボーフィンの匂いがする!マバッキーか何かに似ています!
BACK INTO ENGLISH
Hello! What is that crazy trolley? Who the hell is this bastard? It smells like Bowfin! It looks like Mabucky or something!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium