YOU SAID:

*hits counter* Give 'em the bits! *chants while continuously hitting the counter* The BITS. The BITS.

INTO JAPANESE

*カウンターに当たる*ビットを与える！ *カウンターを叩き続けながら詠唱* BITS。 BITS。

BACK INTO ENGLISH

* Hit the counter * Give a bit! * Chanting while hitting the counter * BITS. BITS.

INTO JAPANESE

*カウンターを打つ*少し与えてください！ *カウンターを叩きながら詠唱* BITS。 BITS。

BACK INTO ENGLISH

* Hit the counter * Give me a little! * Chanting while hitting the counter * BITS. BITS.

INTO JAPANESE

*カウンターを打つ*少しください！ *カウンターを叩きながら詠唱* BITS。 BITS。

BACK INTO ENGLISH

* Hit the counter * Please a little! * Chanting while hitting the counter * BITS. BITS.

INTO JAPANESE

*カウンターを打つ*少しお願いします！ *カウンターを叩きながら詠唱* BITS。 BITS。

BACK INTO ENGLISH

* Hit the counter * Please give me a little! * Chanting while hitting the counter * BITS. BITS.

INTO JAPANESE

*カウンターを打つ*少しください！ *カウンターを叩きながら詠唱* BITS。 BITS。

BACK INTO ENGLISH

* Hit the counter * Please a little! * Chanting while hitting the counter * BITS. BITS.

INTO JAPANESE

*カウンターを打つ*少しお願いします！ *カウンターを叩きながら詠唱* BITS。 BITS。

BACK INTO ENGLISH

* Hit the counter * Please give me a little! * Chanting while hitting the counter * BITS. BITS.