YOU SAID:

Hitori Bocchi “Starting today I’m a middle schooler.” “In order to make friends, the self introduction is important!” “Fairly!” *Doki Doki Doki*

INTO JAPANESE

ひとりぼっち「今日から中学生です。」 「友達を作るには自己紹介が大事！」 "かなり！" *ドキドキ*

BACK INTO ENGLISH

Alone: "I'm a junior high school student today." "Introducing yourself is important to make friends!" "Quite!" *Thrilling*

INTO JAPANESE

ひとり「今日から中学生です」 「友達を作るには自己紹介が大事！」 "とても！" *スリリング*

BACK INTO ENGLISH

Alone: ``I'm a junior high school student from today'' ``Self-introduction is important to make friends!'' ``Very!'' *Thrilling*

INTO JAPANESE

ひとり「今日から中学生です」「友達を作るには自己紹介が大事！」「とても！」＊ドキドキ＊

BACK INTO ENGLISH

Alone: ``I'm a junior high school student from today'' ``Self-introduction is important to make friends!'' ``Very!'' *Thrilling*